1. Introducere și Domeniu de Aplicare
Această Politică de Confidențialitate explică modul în care VoicePad („Software", „Aplicație", „noi" sau „al nostru"), dezvoltat de Bogdan-Alexandru Raducu („Dezvoltator", „Operator de date"), prelucrează datele cu caracter personal în legătură cu aplicația desktop VoicePad.
Angajamentul Nostru Fundamental privind Confidențialitatea: VoicePad este conceput cu confidențialitatea ca principiu fundamental. Toată procesarea voce-în-text are loc exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră local. Nu colectăm, transmitem, stocăm sau prelucrăm înregistrările vocale sau conținutul textului transcris.
Această Politică se aplică:
- Aplicației desktop VoicePad pentru Windows
- Website-ului VoicePad la https://hoermal.app/voicepad
- Oricăror servicii conexe, suport sau comunicări
2. Informații despre Operatorul de Date
Operator de Date în sensul GDPR:
Bogdan-Alexandru Raducu
Finkenstr. 36
70794 Filderstadt, Germania
Contact:
E-mail: contact@hoermal.app
Website: https://hoermal.app/voicepad
3. Ce Date Prelucrăm
3.1 Date Prelucrate Exclusiv Local
Următoarele date sunt prelucrate exclusiv pe dispozitivul dumneavoastră și nu sunt niciodată transmise serverelor noastre:
| Categoria de Date | Scopul Prelucrării | Stocare |
|---|---|---|
| Intrare Voce/Audio | Conversie voce-în-text în timp real | Ștergere imediată din RAM |
| Text Transcris | Afișare și transfer către aplicații | Doar în clipboard-ul sistemului |
| Setări Aplicație | Preferințele locale | Fișier de configurare criptat local |
3.2 Date pe Care le Putem Prelucra
| Categoria | Scop | Bază Legală | Retenție |
|---|---|---|---|
| Adresă E-mail | Activare licență, gestionare abonament | Art. 6(1)(b) - Contract | Abonament + 90 zile |
| Cheie de Licență | Validare abonament | Art. 6(1)(b) - Contract | Abonament + 90 zile |
| ID Dispozitiv (hash) | Limite dispozitive, prevenire fraudă | Art. 6(1)(f) - Interes legitim | Abonament + 90 zile |
| ID Tranzacție | Verificare plată, rambursări | Art. 6(1)(b) - Contract | 7 ani |
3.3 Date pe Care Nu le Colectăm Niciodată
Nu colectăm, accesăm, stocăm sau transmitem:
- ❌ Înregistrări vocale sau date audio brute
- ❌ Conținut text transcris
- ❌ Apăsări de taste, conținut ecran sau date clipboard
- ❌ Documente, fișiere sau conținut generat de utilizator
- ❌ Date de localizare sau GPS
- ❌ Istoric de navigare sau activitate pe internet
- ❌ Date biometrice, de sănătate sau financiare
4. Cum Prelucrăm Datele
4.1 Procesarea Voce-în-Text
VoicePad utilizează OpenAI Whisper, un model AI open-source care rulează complet local:
- Captură Audio: Microfonul captează audio când activați dictarea
- Procesare Locală: Modelul Whisper procesează audio în RAM
- Ieșire Text: Textul convertit este trimis aplicației active
- Ștergere Imediată: Datele audio sunt eliminate din memorie
- Fără Transmisie în Rețea: Niciun audio nu părăsește dispozitivul
4.2 Validarea Licenței
La activarea licenței, cheia este validată prin procesatorul de plăți, apoi un certificat criptat este stocat local. După activare, VoicePad funcționează complet offline cu 30 zile perioadă de grație pentru reînnoire.
4.3 Procesarea Plăților
Plățile sunt procesate de Lemon Squeezy ca Merchant of Record. Nu primim sau stocăm niciodată detaliile cardului. Consultați Politica Lemon Squeezy.
5. Servicii Terțe
| Furnizor | Scop | Date Partajate |
|---|---|---|
| Lemon Squeezy (SUA) | Procesare plăți | E-mail, informații plată |
| Supabase (SUA) | Validare licență | Cheie licență (hash), ID dispozitiv (hash) |
Important: OpenAI Whisper rulează local. Nu se trimit date către OpenAI.
6. Securitatea Datelor
| Măsură | Implementare |
|---|---|
| Criptare în Repaus | AES-256-GCM |
| Criptare în Tranzit | TLS 1.3 |
| Gestionare Chei | Chei criptografice per-instalare |
7. Retenția Datelor
| Tip Date | Perioada |
|---|---|
| Voce/Audio | 0 secunde (niciodată stocat) |
| Date Licență | Abonament + 90 zile |
| Tranzacții | 7 ani |
| Comunicări Suport | 3 ani după rezolvare |
8. Drepturile Dumneavoastră conform GDPR
| Drept | Descriere |
|---|---|
| Acces (Art. 15) | Confirmarea prelucrării și accesul la date |
| Rectificare (Art. 16) | Corectarea datelor inexacte |
| Ștergere (Art. 17) | „Dreptul de a fi uitat" |
| Restricționare (Art. 18) | Limitarea prelucrării |
| Portabilitate (Art. 20) | Primirea datelor în format structurat |
| Opoziție (Art. 21) | Opoziție la prelucrare |
| Depunere Plângere (Art. 77) | Plângere la autoritatea de supraveghere |
Contact: contact@hoermal.app. Răspundem în 30 de zile.
9. Luarea Deciziilor Automatizate
VoicePad nu utilizează decizii automatizate sau profilare cu efecte juridice. Recunoașterea vocală servește exclusiv pentru conversia textului.
10. Confidențialitatea Copiilor
VoicePad nu este destinat persoanelor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date de la copii.
11. Modificări ale Politicii
Modificările semnificative vor fi comunicate prin notificare în aplicație cu 30 de zile înainte și actualizarea datei „Ultima actualizare".
12. Contact și Autorități de Supraveghere
Autorități de Supraveghere
| Țară | Autoritate | Website |
|---|---|---|
| România | ANSPDCP | dataprotection.ro |
| Germania | LfDI Baden-Württemberg | baden-wuerttemberg.datenschutz.de |
| UE General | EDPB | edpb.europa.eu |
13. Dispoziții Finale
Această Politică de Confidențialitate este guvernată de legea germană. Orice dispute vor fi rezolvate de către instanțele din Stuttgart, Germania.
Rezumat: VoicePad este conceput pentru maximă confidențialitate. Toată recunoașterea vocală se efectuează local pe dispozitivul dumneavoastră. Nu vedem, nu stocăm și nu transmitem audio-ul sau textul dumneavoastră. Singurele date pe care le colectăm sunt cele strict necesare pentru activarea licenței și procesarea plăților.